[영어그림책읽기] 노부영 We All Go Traveling By by sheena roberts

[영어그림책 읽기 9]

We All Go Traveling By by sheena roberts
교통수단, 유머

영어 원서를 고를 때 되도록이면 다양한 종류를 고르려 노력한다. 작가별로도 구입하고 잘 모르겠으면 주된 내용을 보고 선택하는데 문득 교통수단과 관련된 도서가 없다는 걸 깨달았다. 아마도 아이가 남자아이였다면 교통수단과 관련된 내용의 도서를 제일 먼저 구입했을 건데, 생각이 짧았었다. 교통수단과 관련된 도서를 찾다 보니 반복되는 문구에, 다양한 교통수단이 나오는 이 책이 딱이다 싶어 구입하게 되었다.

[책의 표지]

알록달록한 책이네.라고 생각 드는 표지이다. 제목부터 다채로운 색으로 표현되어 있고 노란 버스에 아이들이 많이 타고 있다. 아이의 기관 버스도 노란색, 표지처럼 큰 버스이기에 아이는 '우리 유치원차다!'라고 말하며 반가워했다. 그럼 아이에게 유치원 버스를 타고 어디 갔는지 묻거나, 표지 속 아이들이 어디 가는 거 같은지 물어본다

• Where did you go by yellow bus?
• Where are those kids going by bus?
• Where do you want to go next time by yellow bus?

아이는 소풍, 숲 체험등 이야기를 쏟아낸다. 친구들과의 나들이가 즐거웠던 거지. 따뜻해지는 봄엔 꼭 소풍 갈거라 이야기해 주었다. 'Please make a lunch box!!!!' 김밥도 싸야겠다.

참, 선명한 색감이 마음에 든다. 아이도 시선을 떼지 못했다. 요즘 그림 그리는 걸 좋아하는 데 따라 그리고 색도 따라 칠한다. 이런 연계 활동도 좋은 거 같다.

spy with 염탐하다
travel by ~로 여행하다
hooray 만세

* yellow school bus - beep-beep-beep
* bright red truck - rumble-rumble-rumble
* long blue train - chuff-chuff-chuff
* shiny pink bike - ring-ring-ring
* little green boat - chug-a-lug-a-lug
* big white plane - neeeeeeeee-oww
* fast orange car - vroom-vroom-vroom
* Two purple shoes - tap-tap-tap
* loud silver bell - ding-a-ling-a-ling.

솔직하게, 이 책을 읽어줄 때는 조금 힘들다. 어려운 문장 없이 반복, 반복되는 문구들이 굉장히 많은데 반복 문구가 더해지고 더해지는 느낌이라 읽을 내용이 많다. 예전에 '시장에 가면~'이 놀이가 생각나는 듯하다. 작은 눈과 작은 귀로 염탐하고 듣는 각 교통수단의 소리들이 의성어로 재미있게 표현되어 있다. 노부영 음원을 듣고 책을 읽게 되면 음원에 나오는 의성어 소리들을 나도 모르게 따라 하고 있다. 아이는 의성어 소리들을 따라 하기도 하고 우스꽝스럽게 읽어 표현할 때 까르르 웃기도 한다. 또 집에 있는 자동차나 버스 모형들을 들고 와 표현하기도 한다. 가장 좋아하는 건, plane의 neeeeeeeee-oww를 할 때 손으로 표현하며 아이를 간질간질해주기도 하면 재미있어한다.

another school day 다른 학기, 다른 등교

책에 나왔던 많은 교통수단과 학교에 모인 친구들이 모두 모인 마지막 페이지. 학생들은 각자 다양한 교통수단을 이용해 학교에 도착하고 새로운 학기의 시작을 서로 반가워하는 모습이다.

[그 외 책이야기]

이 책도 노부영 베스트 구성에 들어가는 책이다. 역시 베스트는 이유가 있는 듯하다. 책을 보며 책의 삽화가 좀 독특하다고 느꼈는데, 염색한 천 위에 한 땀 한 땀 바느질 한 삽화라고 한다. 실 스티치 자국이 있어 이건 연출이겠지 했는데 바느질로 완성했다니, 얼마나 정성 들인 동화책인지! 다시 삽화들을 천천히 살펴보았다. 이 책은 지나칠 정도의 반복에 다소 지겹다 느낄 수도 있지만 역시나 음원과 익히면 금방 읽을 수 있다. 다채로운 의성어들이 중간중간 있어 아이도 즐거워하니 음원 활용이 중요한 책이다.
https://youtu.be/cSw50 Jw0 H34